Aviso Legal

I. INFORMAÇÃO EDITORIAL
O site www.hotelduportnogent.com (adiante designado por "Site") é publicado por HOTEL PORT DE NOGENT - 8, rue du Port - 94130 Nogent-Sur-Marne, França (adiante designado por "Hôtel du Port"), uma sociedade anónima simplificada com um capital social de 1.260.000,00 euros, registada no Registo Comercial e Comercial de Paris sob o nº 537 510 752, e com sede social em 8, rue du Port - 94130 Nogent-Sur-Marne, França.        

Tel : +33 (0)1 48 72 70 00

NÚMERO DA CUBA INTRACOMUNITÁRIA: FR0053757510752

Director da publicação: A7 MANAGEMENT

A utilização do Sítio por qualquer pessoa (adiante designado por "Utilizador") é regida pelas presentes condições de utilização (adiante designadas por "Condições de Utilização"), que visam definir as condições de acesso e utilização do Sítio.

O Site apresenta os serviços oferecidos pelo Hôtel du Port através das suas actividades hoteleiras e de restauração, nomeadamente permitindo aos Utilizadores enviar perguntas ao Hôtel du Port através da secção "Contacto" do Site e fazer reservas online para estadias.

II. PROPRIEDADE INTELECTUAL
O Sítio e cada um dos seus componentes, tais como textos, estruturas em árvore, software, animações, fotografias, ilustrações, imagens, diagramas, bandas sonoras, textos, logótipos, marcas registadas, desenhos e modelos, incluindo elementos de software utilizados em ligação com o Sítio (doravante "Conteúdo") podem conter informações confidenciais ou informações protegidas pela legislação de propriedade intelectual ou por qualquer outra lei aplicável.

Salvo indicação em contrário, os direitos de propriedade intelectual sobre o Conteúdo são propriedade exclusiva do Hôtel du Port, que não concede qualquer licença ou qualquer outro direito para além do de consultar o Site.

A reprodução total ou parcial do Conteúdo publicado no Site é autorizada apenas para uso pessoal e privado, e qualquer reprodução e utilização de cópias do Conteúdo feitas para outros fins, de qualquer forma e sob qualquer forma, é expressamente proibida.

O Utilizador está proibido de copiar, modificar, criar uma obra derivada, montar, descompilar, atribuir, sub-licenciar ou transferir, de qualquer forma, qualquer elemento do Conteúdo ou do Sítio.

Qualquer ligação simples ou hipertexto é estritamente proibida sem o consentimento expresso por escrito do Hôtel du Port e deve ser retirada a pedido deste último.

III. RESPEITO PELA PRIVACIDADE E DADOS PESSOAIS
O Hôtel du Port assegura a protecção dos dados pessoais dos Utilizadores em conformidade com as disposições da Lei. Informatique et Libertés de 6 de Janeiro de 1978.
O sítio foi declarado à Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

1. UTILIZAÇÃO DE DADOS PESSOAIS 

Os dados pessoais sobre o utilizador recolhidos aquando da utilização do site, particularmente quando se liga ao site ou quando o utilizador preenche um formulário, são processados para efeitos de gestão comercial, prospecção e fidelização.

Esta informação permite a B18 enviar ao utilizador informações comerciais e ofertas orientadas ou inquéritos em linha, a fim de melhor identificar as necessidades e perfis dos clientes do Hôtel du Port.

Em conformidade com as disposições da lei francesa de protecção de dados, o utilizador da Internet tem o direito de acesso, rectificação e oposição aos dados que lhe dizem respeito.

De acordo com as obrigações legais, estes dados são mantidos por um período de tempo limitado, proporcional aos fins para os quais o utilizador os tenha comunicado.

Este direito pode ser exercido através do formulário online acessível através da ligação "Contacto" no final da página ou no seguinte endereço

Hôtel du Port - 8, rue du Port - 94130 Nogent-Sur-Marne, França

2. COOKIES

Recorda-se aos utilizadores que, para facilitar a sua navegação e para melhorar a prestação do serviço pelo Hôtel du Port, determinados ficheiros chamados "cookies" podem ser gravados no computador do Utilizador quando este acede ao serviço.

Estes cookies evitam que o Utilizador tenha de introduzir dados em visitas posteriores.

O Utilizador é informado de que tem a possibilidade de os neutralizar ou apagar do seu disco rígido.

IV. RESPONSABILIDADE

1. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE

O Hôtel du Port faz todos os esforços para assegurar que a informação publicada no Site seja exacta e actualizada. O Hôtel du Port reserva-se o direito de modificar o Conteúdo do Site em qualquer altura e sem aviso prévio. No entanto, o Hôtel du Port não pode garantir a exactidão, precisão ou exaustividade do Conteúdo disponível no Site e convida o Utilizador a contactar directamente o Hôtel du Port.

O Hôtel du Port não controla todos os riscos inerentes à utilização da Internet e chama a atenção dos Utilizadores para a existência de riscos potenciais inerentes à utilização do Site.

A responsabilidade da editora não pode ser assumida por :

- Danos de qualquer tipo, directos ou indirectos, resultantes da utilização do Site e, em particular, qualquer perda operacional, financeira ou comercial, perda de programas e/ou dados, em particular no sistema de informação do utilizador do Site

- Danos de qualquer tipo, directos ou indirectos, resultantes do conteúdo e/ou utilização de sítios Web ligados ao Sítio

- A impossibilidade de aceder ao Sítio e/ou a um dos sítios ligados ao mesmo.

- Omissões e/ou erros que possam estar contidos no Sítio

2. HIPERLIGAÇÕES DE HIPERTEXTO

O Site pode incluir links para outros websites ou outras fontes da Internet. O Hôtel du Port não tem controlo sobre estes locais e fontes externas. Como resultado, o Hôtel du Port não pode ser responsabilizado pela disponibilidade destes sítios e fontes externas e declina qualquer responsabilidade pelo conteúdo, publicidade, produtos, serviços e quaisquer outros elementos neles disponíveis.

Além disso, o Hôtel du Port não pode ser responsabilizado por qualquer dano ou perda, provada ou alegada, consecutiva ou em relação ao acesso, utilização ou ter confiado no conteúdo, bens ou serviços disponíveis nestes sítios ou fontes externas.

3. RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR

O utilizador deste site é o único responsável por qualquer dano directo ou indirecto, material ou imaterial causado ao Hôtel du Port e/ou a terceiros como resultado da utilização ou funcionamento do Site e garante o editor contra as consequências de quaisquer reclamações ou acções a que possa estar sujeito como resultado.

O utilizador também renuncia a qualquer recurso contra a editora em caso de acção judicial intentada contra ele em resultado da utilização e/ou funcionamento do Sítio.

V. GERAL

1. MODIFICAÇÃO

As informações comunicadas pelo Hôtel du Port no Site são fornecidas apenas para fins informativos e não envolvem a responsabilidade da editora. Pode ser modificado ou actualizado sem aviso prévio.

Ao aceder e utilizar o Site, o Utilizador é considerado como tendo aceite sem reservas as Condições de Utilização e a Carta de Protecção de Dados Pessoais do Hôtel du Port. 

2. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO COMPETENTE

As Condições de Utilização são regidas pela lei francesa.
Salvo disposição em contrário da lei obrigatória, qualquer litígio relativo ao Conteúdo ou à utilização do Site será da competência exclusiva dos tribunais franceses.

3. HOSTING

OVH, SAS, uma empresa de direito francês
2 rue Kellermann - 59100 Roubaix
Inscrito no Registo Comercial e Comercial de Roubaix com o número B424 761 419

4. DESENVOLVIMENTO DO SITE REALIZADO POR

MM Création Company
32 Avenue de Wagram 75008 Paris
Tel: +33 (0)1 45 74 76 00

Hotel du Port
8, rue du Port - 94130 Nogent-Sur-Marne
Telefone: +33 (0)1 48 72 70 00
Email : reception@hotelduportnogent.com
Siret : 537 510 752 00026

5. CRÉDITO FOTOGRÁFICO

 Hervé Goluza

https://www.hervegoluza.com/

6. MEDIADOR - RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS

Em conformidade com o artigo L. 156-1 do Código do Consumidor francês, o Hôtel du Port oferece aos seus clientes um sistema de mediação de consumidores, aderindo ao sistema de mediação sectorial, MTV - MEDIATION TOURISME ET VOYAGE. 

Depois de contactar o departamento de atendimento ao cliente do hotel, e na ausência de uma resposta satisfatória no prazo de 15 dias úteis, o cliente pode remeter o assunto para o Mediador de Turismo e Viagens, cujos dados de contacto e procedimentos de encaminhamento estão disponíveis no seu website: www.mtv.travel